Time spent on active learning activities does not necessarily correlate with student exam performance: a controlled case study